開展修辭寫作園地

開展修辭寫作園地

寫作練武功 【敘述基本功──人稱與視角】 當我們要說一個故事，不可免的一定會有人物角色。怎麼稱呼這些角色呢？你、我、他是最常見的用法，這就是「人稱」。人稱可以分為三類： 第一人稱： 第二人稱： 第三人稱： 人稱在敘述當中可以按照需要自由使用，比方說，我們可以用第一人稱來敘述故事：「我拉開窗簾，玻璃外是一片終年不散的煙塵。即使我住的地方已經高達一百五十層樓，但這幾百年來累積的工業廢氣，仍然厚厚的淹沒了所有高樓。所有人呼吸的空氣都必須經過中央淨化系統處理才送到房間裡。我嘆了口氣，將窗簾闔上，不忍再看……」也可以用第三人稱來敘述：「七點鬧鐘一響，機器人羅比達準時將合成早餐送到傑姆斯的面前，他沒有多想就抓起用廢棄廚餘重新再造的麵包啃了一口。這是因為除了室內栽培的食物之外，所有外界的食物都受到嚴重的放射線污染，早已不能吃了……」 在開始寫作之前，我們往往會先決定要用第一或第三人稱來敘述故事，而通常來說，用第一人稱「我」來敘述故事的時候，因為「我」不可能知道所有發生的事情──包括別人心裡的想法等等──所以「我」所得到的資訊、所看見的事物都是片面的，在敘述中，這就稱為「限制視角」。例如：「催促出發的鈴聲響起，我回過頭，看見爸媽都站在月台上，微笑著向我揮手，嘴裡好像還喃喃說著什麼。」但若是改為這樣：「催促出發的鈴聲響起，王翰回過頭，看見爸媽都站在月台上，故作堅強的向他微笑，揮揮手，太空梭啟動了，王翰的爸媽輕輕的說：『好好照顧自己，到新的地方延續我們的生命。』王翰含淚的眼瞳，早已看不清了……」以第三人稱敘述，因為作者掌握了全部的故事情節，所以可以用「全知視角」來描述一些故事人物無法得知的事情。這兩種方式各有優點，你們可以參考使用。 【讓文章中的對話更生動】 將某人所說的話，一字不漏的引用，不加改動，所引用的句子就叫做直接引句。以傳話者的立場，將某人所說的內容，傳達給他人知道，所引用的句子則叫做間接引句。除了劇本之外，直接引句都會使用「」標示所引用的句子。間接引句則不使用引號。 當一篇文章需要好幾個引句來串連情節時，如果從頭到尾都以「某某說」來引述談話內容，會使得角色變得生硬、呆板，破壞文章的流暢與美感。所以，不論是直接引句還是間接引句，如果在「某某說」之間，插入一兩個適合情境的修飾語詞，描寫動作、情境，不但能貼切的傳達說話者的心理狀態和表情，也能使各角色之間的對話更具臨場感，使讀者不知不覺的融入對白之中。如此，這篇文章就不只是精采的文字敘述而已，更是一齣唱作俱佳的戲劇了。 有時候，將一個引句拆成兩部分，中間再以「某某說」串連起來，可使文章更加生動、活潑。必要時，也可將「某某說」接在引句後面，使句型更具變化，敘述更為流暢。在只有兩人互相對話的場合，有時可以省去「某某說」，但引句必須分段。 寫作範例 1 吳正綱聳聳肩膀，低聲說︰「我沒有意見，你們決定就好。」 2 劉均不服氣的抗議︰「你們把過錯全賴到我身上，實在太不公平了。」 3 爸爸從鼻孔哼出聲音︰「你考這種成績能看嗎？」 4 「小明昨晚夢到自己在游泳，」林大寶笑得直不起腰，「然後就尿床了。哈……」 5 「這麼多罰單，我該怎麼辦啊？」張伯伯長嘆一聲，眼淚都快掉下來了。 6 老王問︰「你明天會去參加總經理的宴會嗎？」 「當然，而且我還會提早到呢。」小李回答。 「那好，到時候我再把東西還給你。」 「咦！什麼東西？」 「上次跟你借的電子辭典，你忘啦？」 【為故事開個頭──順敘、倒敘】 「在地球的最後一天」，你們可以把時空環境設定在未來的某個時刻，然後思考人類為什麼要離開早已習慣了的地球？是因為污染嚴重、還是即將會有一場毀滅性的災難發生呢？在心裡勾勒完成故事的主要架構後，你就可以準備動筆寫作了。但是，在下筆之前，老師還希望你們想想看，用順敘法跟用倒敘法來寫，會有什麼不同？在閱讀的感受上，會產生怎樣的變化？也許你會發現，有時打破一下自己寫作文的習慣，會有令人驚豔的效果喔！ ◎範例【在地球的最後一天】張庭欣 「願上帝祝福你。」人們齊聲說道。那聲音是如此的清晰，那景象是何等的真實，彷彿我還能聽見人們的吶喊，彷彿我還能看見那天翻地覆的畫面。 時間，西元二零一二年，十二月二十四日晚上九點。當時正下著雷雨，雷聲一聲比一聲強烈，好似在宣告著人類的滅亡。昔日的藍天白雲，已被烏雲覆蓋住，陽光再也沒有露臉，也許，它也不忍看見這一幕吧！這樣的情形已維持了數日，氧氣一天比一天少，海嘯凶狠的怒吼、火山燠熱的雙手和地震狂暴的步伐，正一步步威脅著地球。我望著天空，火紅的岩漿滾滾直下，地面出現裂痕，四周傳來人們的叫喊、哭泣聲，我知道，再也聽不見幸福的聲音了。 波斯可甩了甩尾巴，用溫柔的眸子打量我，我拍拍牠並拉上窗子，不忍再面對這一切。接著，波斯可咬著球和我在客廳玩耍，媽媽將音樂打開，和爸爸跳起舞來，儘管外面的哀號聲不絕於耳，也許海嘯已張開利齒大開殺戒，我們卻視而不見、充耳不聞，此刻我們心裡是愉快的。最終，全家躺在床上，聽完最後的故事：人們終於有了幸福的日子。 我漸漸感到無力、呼吸困難，只覺得大家的手握得更緊了，我安心的闔上眼，回想著一切曾經擁有過的美好回憶，下一刻，我們的靈魂將已不在，可是，在世界的盡頭，在地球的最後一天，我們用快樂的心齊聲向彼此說道：「我愛你，願上帝祝福你！」