教學: 「介詞 + 時間」、「介詞 + 地方」：（第三冊）

http://210.240.55.2/~t311/moe/engb3/b3grammar/b3place_time.htm


「介詞 + 時間」、「介詞 + 地方」：（第三冊）

標題句：It is far away from her home.
　　　　They arrived in Taipei last night.
結　構：地方副詞及時間副詞

「介詞 + 時間」：
在英語中，表示一個動作發生在某一個時間，該表示時間的字詞前，通常會有一個介詞，至於應用什麼介詞？

一、
at + 時刻
on + 日期
in + 週、月、季、年
例：
1. We had Thanksgiving dinner together at 8:00.（八點時，我們一起吃感恩節大餐。）
2. Tina practiced the violin on Sunday.（Tina 週日時，練習拉小提琴。）
但
二、
in the morning/afternoon/evening
at night
例：
3. They have an English class in the evening.（他們晚上有英語課。）
4. My father always watches TV news at night.（我爸爸晚上時，總是喜歡看電視新聞。）
三、
in + 一段時間：在「一段時間」之後
── 與未來式連用。
after + 一段時間：在「一段時間」之後
── 與過去式連用。
例：
5. They will be back in two hours.（兩小時後，他們會回來。）
6. They came back after two hours.（兩小時後，他們回來了。）
　──注意中文裡，用了哪些字，來表示「未來」或「過去」？
四、有些字詞前，不可加任何介詞：

yesterday/today/tomorrow
last + 時間
this + 時間
next + 時間
every + 時間
一段時間 + ago
例：
7. The Li family visited Taroko National Park last month.（林家上個月去太魯閣國家公園玩。）
8. Yesterday he got his girlfriend's e-mail.（昨天他收到他女朋友的電子郵件。）
9. The Wangs went to the USA three years ago.（王家在三年前去過美國。）
10. My son usually gets up at six every morning. （我兒子每天早上，通常六點起床。）
常見錯誤：

1. 當日期後有 morning/afternoon/evening/night 時，介詞仍用 on：
例：

(○)	11. I met Tom on Sunday morning.（星期天早上，我遇到了 Tom。）
(X)	12. I met Tom in Sunday morning.

2. yesterday evening 和 last night 的混淆：
例：

(○)	13. John went to Jim's home yesterday evening/last night.（昨天晚上，John 去了 Jim 家。）
(X)	14. John went to Jim's home yesterday night.

3. 「今天早上/下午/晚上」的說法：
例：

(○)	15. this morning/afternoon/evening
(○)	16. tonight 　(※容易和 this evening 混淆，須注意。)
(X)	17. today morning/afternoon/evening

4. 時間的排列：基本的原則是「小 + 大」。
例：

(○)	18. He always plays baseball with his friends at school at six on Saturday morning. ── at six 單位比 on Sunday morning 小，放在前面。
(X)	19. I usually get up at 5:00 in the early morning in summer. ── at 5:00 單位最小，放在最前面；而 in summer 最大，所以放在最後面。

「介詞 + 地方」：

一、
in：在‧‧‧裡面
on：在‧‧‧上面
under：在‧‧‧底下
above ：在‧‧‧上邊
between A and B ：在 A 和 B 之間
behind ：在‧‧‧後面
around ：圍繞著‧‧‧後面
in front of ：在‧‧‧前面
請參考底下各圖圖示：

in	on	under	above

behind	around	between	in front of

例：
20. Tom is reading in his room.（Tom 正在他的房間裡看書。）
21. There's a desk light on her desk.（在她的書桌上有一盞燈。）
22. The dog is sleeping under the table.（那隻狗在桌子底下睡覺。）
23. In the classroom, I sit between Jack and Frank.（在教室裡，我是坐在 Jack 和 Frank 的中間。）
24. There are a lot of mosquitoes flying above your head.（在你的頭上面，有很多蚊子飛來飛去。）
25. Mr. Nixon always parks his car in front of the park.（Nixon 先生總把他的車停在公園的前面。）
26. Don't stand behind the door. It's dangerous.（不要站在門後面，很危險。）
27. All the students sang and danced around the camp fire.（所有的學生圍著營火唱歌、跳舞。）
二、to, into, in, through, out of, across 的含意，可用底下的圖示說明：

例：
28. Wendy always goes to school at seven.（Wendy 總是七點上學。）
29. She walks out of her home and across the road in front of her home.（她走出她家，而後橫過她家門口的馬路。）
30. And then she walks through a park.（而後她穿過了一座公園。）
31. At seven fifteen, she walks into the classroom.（七點十五分，她走進教室。）
三、in 和 at 有時會造成困擾，區別如下：
in + 地方：在「地方」的空間「裡面」
at + 地方：在「地方」的空間及其附近地方
例：
32. Let's meet in the station tomorrow morning.（明天我們在火車站裡面碰面。）
33. Let's meet at the station tomorrow morning.（明天我們在火車站碰面。）
　　──可能在火車站裡面，也可能在火車站門口，或附近地區。
四、here, there, everywhere, anywhere 前通常不加介詞。
　　── 但 over here (在這裡) 和 over there (在那裡) 則例外，需另外記。
例：
34. I lived here when I was a child.（當我是小孩的時候，我曾住在這裡。）
35. When did he go there?（你什麼時候去那邊的？）
　 ── here 和 there 前都沒有介詞。
36. We didn't go anywhere last night.（昨晚，我們什麼地方都沒去。）
37. There are a lot of flowers everywhere.（到處都有很多花。）
　 ── anywhere 和 everywhere 前都沒有介詞。
五、特殊字：home
　　at home：在家
　　at John's home：在 John 家
　　── home 前不管有無「所有格」，都有加介詞 at。
　　go home：回家（去）
　　come home：回家（來）
　　── home 前面都沒加介詞 to。
　　go to his home
　　come to my home
　　── home 前面有「所有格」時，則需加介詞 to。
六、地方的排列：和「時間」的排列一樣，基本的原則也是「小 + 大」。
例：
38. They live in Hokaido, Japan.（他們住在日本北海道。）
　　── Hokaido 是 Japan 內的一個大島，單位比較小，放在前面。
七、「地方」和「時間」一起出現時的排列：通常是「地方 + 時間」，初學者為了要熟悉用法，這樣記也無妨；但要記得，有時也要看上、下文意的需要，做適度的調整，有時「地方」也會出現在後面的情形。
例：
39. They went to Taipei yesterday.（他們昨天去台北。）
▲ 註：對於「介詞」要進一步了解，請參考「介詞一」、「介詞二」、「介詞三」。

上述的這些用法，往往是搭配各種時態使用，請至練習區做進一步的練習。